Борç
Курӑнакан калӑплав
| Борç | |
| Хĕрлĕ борç, турилккене чĕрĕ тĕхемлĕ курăкпа сметанăна хушнă | |
| наци кухнисене кĕрет | |
|---|---|
| украин, вырăс, поляк, беларус, литва, молдаван | |
| Компонентсем | |
| Кирлисем | кăшман, шурă купăста, çĕрулми, сухан пуçĕ, кишĕр |
| Май пуррисем | аш-какай, томатсем, тĕхемлĕ курăксем |
| Пĕрпек çимесем | |
Борç — кăшманран пĕçернĕ яшка тĕсĕ[1]. Кăшман борçа хĕрлĕ сăр парать. Тухăç славянсен[2] йăлинне кĕрет, Украин тата кăнтăр-вырăс кухнинче пĕрремĕш апачĕ [3].
Кӳршĕ халăхсен наци кухнисенче сарăлнă[3]: çакăн пеккисем беларуссен (боршч), поляксен (barszcz «баршч»), литвасен (barščiai «барщчяй»), румынсен (borş «борш») пур[1][2] и молдаван[4][5] (борш, borş).
Асăрхавсем
- ↑ 1,0 1,1 Российский гуманитарный словарь
- ↑ 2,0 2,1 Агапкина, 1995, с. 239.
- ↑ 3,0 3,1 Похлёбкин, 2015.
- ↑ Кашин С. П. Ваш домашний повар. Кулинария СССР. Лучшие блюда — М.: Литагент «РИПОЛ», 2015 — ISBN:978-5-386-08117-1 — С. 264, 265
- ↑ Борщ с шампиньонами // Поминова К. А. Украинская, белорусская, молдавская кухни — М.: РИПОЛ классик, 2014 — ISBN:978-5-386-07760-0 — С. 183
Литература
- Борщ / Т. А. Агапкина // Славянские древности: Этнолингвистический словарь : в 5 т. / под общ. ред. Н. И. Толстого; Институт славяноведения РАН. — М. : Межд. отношения, 1995. — Т. 1: А (Август) — Г (Гусь). — С. 239. — ISBN 5-7133-0704-2.
- Борщ // Краткая энциклопедия домашнего хозяйства / ред. И. М. Скворцов и др. — М.: Большая Советская энциклопедия — 1959.
- Похлёбкин В.В. Борщ // Кулинарный словарь. — М.: Э (Эксмо), 2015. — С. 42—43. — 456 с.
Ковалёв В. М., Могильный Н. П. Борщ // Русская кухня: традиции и обычаи. — М.: Советская Россия, 1990. — С. 120–122. — 256 с. — ISBN 5-268-00916-8.
- Burlakoff, Nikolai. The World of Russian Borsch: Explorations of Memory, People, History, Cookbooks & Recipes. — North Charleston, SC : Createspace Independent Pub, 2013. — ISBN 978-1-4840-2740-0.
- Marks, Gil. Encyclopedia of Jewish Food. — Hoboken : John Wiley & Sons, 2010. — ISBN 978-0-470-39130-3.
- Schultze, Sydney. Culture and Customs of Russia. — Greenwood Publishing Group, 2000. — ISBN 978-0-313-31101-7.
Каçăсем
- Чем отличается русский борщ от украинского? // Журнал «Афиша-Еда»
Кăвас |
||
|---|---|---|
| Тĕрлĕ тĕслисем | ||
| Кăвас туни | ||
| Сарăлни | ||
| Сĕтел çине пуçтарни | ||
| Çав. пекех | ||
| Викиампарта | ||